ENGLISH 中文
邁藍與輝瑞宣布邁藍-普強合並公司名稱為VIATRIS
  
分享到:  
  •   2019年12月06日

  • ?
  • 邁藍公司(NASDAQ: MYL)和輝瑞公司(NYSE: PFE)宣布,邁藍-普強(輝瑞公司的一個部門)合並後的新公司名稱為Viatris(發音為“vi?-tr s”)。

    Viatris源自于拉丁語,體現了新公司未來的三個核心目標︰VIA 意思是道路,Tris 意思是三個——擴大藥物的可及性、引領創新以滿足患者的需求、成為全球健康社區可信任的合作伙伴。

     “我們希望新公司能有一個辨識度極高的名字,清晰地詮釋我們將如何成為全球健康領軍者。”將擔任新公司執行董事長的邁藍現任董事長Robert J. Coury表示, “我們正在創建一家與眾不同的公司——更專注于提供充滿希望且可持續發展的醫療解決方案,從而為患者生命的每個階段都能帶來改善。”

     “Viatris這個名字傳達了我們兩家公司共同擁有的傳統以及我們為盡可能多的患者提供高質量藥物的共同目標。”將擔任新公司首席執行官的輝瑞普強集團總裁高天磊(Michael Goettler)表示,“我們能夠更好地為世界各地的患者和合作伙伴帶來健康、關愛以及價值。”

    Viatris由兩家高度互補的業務合並而成,將普強在中國和新興市場的良好表現與邁藍在美國和歐洲市場的優勢相結合,從而使Viatris廣泛的產品組合和未來產品線擁有更具意義的地域覆蓋。在接下來的幾個月中,邁藍的股東將對邁藍和普強的合並提議進行投票。隨後將公布更多信息——包括公司領導團隊、董事會、股票代碼和商標。短期內,邁藍和普強品牌將繼續為客戶和患者提供服務。新名稱預計在2020年中交易完成時生效。在此之前,兩家公司仍保持獨立運營。

     

    如需了解更多消息,請訪問championforglobalhealth.com。

     

    關于邁藍

    邁藍是一家致力于制定醫療保健新標準的全球性制藥公司。我們在全球範圍內共同努力為70億人提供高質量的藥物,並通過創新滿足未滿足的需求;讓可靠和卓越的服務成為一種習慣;做正確的事,而非簡單的事;並通過充滿激情的全球領導力影響未來。我們在全球範圍內提供超過7500多種上市產品的不斷增長產品組合,其中包括全球40%以上的艾滋病毒/艾滋病患者依賴的抗逆轉錄病毒療法。我們是全球最大的活性藥物成分生產商之一並在165多個國家和地區銷售產品。我們約35,000名員工中的每一位成員都均致力于為更美好的世界創造更好的健康。有關更多信息請訪問mylan.com。我們經常在investor.mylan.com網站上發布對投資者可能很重要的信息。

    關于普強

    在改善患者生活方面擁有近130年的歷史,普強希望憑借我們的產品線、全球經驗和專業知識,成為改善患者健康的所有利益相關者可信賴的最佳合作伙伴。我們以“到2025年為2.25億新患者提供治療”為目標,致力于通過值得信賴的高質量藥物,減輕非傳染疾病(NCDs)給世界各地每位患者造成的負擔。普強的業務匯集了制藥行業20個知名品牌,並在120多個市場擁有世界水平的醫學、生產和商業能力。普強全球超過12,000名員工通過迅捷、專注和靈活的協同合作,為世界各地的患者提供他們所需的醫療保健服務。

    關于輝瑞︰為患者帶來改變其生活的突破創新

    我們在輝瑞運用科學和全球資源為人們帶來延長和顯著改善他們生命的治療。我們致力于為醫療產品的發現、開發和制造設定質量、安全和價值標準。我們的全球產品組合包括藥物和疫苗,以及許多全球知名的消費者醫療產品。輝瑞的同事們每天都在發達國家和新興市場開展工作,以推進健康、預防、治療和治愈那些我們這個時代最令人恐懼的疾病。為貫徹我們作為全球領先創新生物制藥公司之一的職責,我們與醫療提供者、政府和當地社區合作以支持和擴展全球可靠、可負擔的衛生保健服務。170多年來,我們一直努力為所有依賴我們的人們帶來改變。我們經常在www.pfizer.com網站上發布對投資者可能重要的信息。此外,欲了解更多信息,請訪問我們的網站www.pfizer.com。

     

    前瞻性聲明

    這份溝通函所包含的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明可能包括但不限于︰關于擬議的輝瑞公司(以下簡稱輝瑞)全資分公司普強公司(以下簡稱新公司)和邁藍公司(以下簡稱邁藍)合並,將在擬議的普強業務從輝瑞公司分拆(以下簡稱擬議交易)之後進行,完成擬議交易的預期時間表、擬議交易的益處和協同效應、合並後的公司和產品在未來面臨的各種機遇、以及關于輝瑞、邁藍和普強未來運營、財務或運營結果、資本配置、股利政策、負債率、預期的業務水平、未來的收益、計劃的活動、預期的增長、各種市場機遇、戰略、競爭、以及未來一些時期的其它預期和目標。前瞻性陳述可能經常使用一些措辭,諸如將要可能或許應當也許預計相信預期期望計劃估計預測可能意圖繼續瞄準展望等詞語或其它類似的措辭。鑒于前瞻性陳述本質上包含著各種風險和不確定性,因而導致未來的實際結果可能與這些明示或暗示的前瞻性陳述之間,可能存在著較大的差異。可能導致或引起這種差異的因素,包括但不限于︰在擬議交易的時間安排、完成交易、財會和稅務處理方面各方達到預期的能力;相關稅收和其他法律的變更;各方完成擬議交易的能力;完成擬議交易的各種條件,包括在預期的時間範圍內獲得邁藍股東的批準、不太滿意或放棄,甚至根本不滿意的情形;擬議交易沒有在預期的條款方面、沒有按照計劃安排的預期時間、或者根本沒有獲得必需的法規批準;本質固有的一些不確定性,包括在編寫財務報表時使用的估計值和判斷、以及提供的財務度量指標的估計值,依據的是美利堅合眾國公認的會計原則和相關標準,或根據調整後的會計原則;邁藍和普強的合並變得比預期更加困難、耗費時間或費用;邁藍、普強和合並公司未能實現預期的或目標的未來財務及經營業績與結果;合並後的公司可能無法在預期的時間內,實現擬議交易相關的預期益處、協同效應和運營效益,甚至根本無法整合或無法順利地整合邁藍和普強;在擬議交易之後,客戶的丟失和業務的中斷大于預期;在擬議交易之後,留住重要員工變得更加困難;邁藍、普強業務或合並公司向市場推出新產品能力的任何監管、法律或其他障礙,包括但不限于︰關于邁藍、普強業務和合並公司在何處開展業務的判斷、以及在何處生產、何處營銷與/或直接銷售產品、或通過第三方銷售產品的決定,其中可能存在這樣的事實,也即侵犯專利權的指控尚未由法院做出最終裁決(也即屬于有風險的發布);臨床試驗的成功和邁藍、普強業務或合並公司執行新產品的能力;邁藍、普強業務或合並公司的生產設施發生任何變化或遇到困難,包括在補救和重組活動、供應鏈或庫存或滿足預期需求方面;任何正在進行的法律程序的規模、時間和結果(包括政府調研),以及任何此類法律程序對于邁藍、普強業務或合並公司合並後的財務狀況、經營業績與/或現金流所帶來的影響;邁藍、普強業務和合並公司保護和保留各自的知識產權的能力;客戶與供應商關系的各種變化、以及客戶采購模式的各種變化所帶來的影響; 吸引並留住重要員工的能力;第三方關系的變化;醫療保健和藥品監管機構的措施和決策;競爭帶來的各種影響;普強業務或邁藍或合並公司所面臨的經濟和財政狀況的各種變化;關于我們、普強業務或合並後公司產品的未來需求、定價和報銷方面的不確定性;以及超出管控範圍、超出輝瑞和邁藍年報表格10-K、季報表格10-Q和在證券交易委員會(“SEC”)備案的其它資料中風險因素所記載的其它風險因素的各種不確定性和情形。這些風險以及與邁藍、普強業務、合並公司和擬議交易相關的其他風險也在表格S-4(以下簡稱表格S- 4”)的注冊聲明中進行了更全面的討論,其中包括代理聲明/招股說明書,以及包含信息聲明的表格10表格10”),每份聲明均由Newco20191025日提交給SEC,但尚未宣布生效。你可以通過SEC網站www.sec.gov、或者通過輝瑞或邁藍的網站,了解輝瑞、邁藍和新公司在SEC的備案資料;輝瑞和邁藍都非常鼓勵你查閱這些資料。除非應相關適用法律的要求,否則輝瑞、邁藍和新公司都沒有任何義務在本網站上這份溝通函發布之日後修訂或變更本文的任何陳述內容。

    附加信息以及如何查詢

    這份溝通函不得構成出售要約、關于出售要約或購買任何證券的詢價;在根據任何司法管轄區的證券法進行注冊或取得資格之前,此類要約、詢價或銷售均屬非法,亦不得在該司法管轄區內銷售任何證券。除非符合1933年證券法第10條或相關的修訂版的規定,否則不得發行證券。關于擬議的交易,新公司和邁藍已向SEC提交了某些材料,其中包括新公司提交的S-4表格和10表格。注冊聲明尚未生效。在S-4表格生效後,最終的委托書/招股說明書將發送給邁藍股東,以尋求批準擬議交易;在10表格生效後,將向輝瑞股東提供一份關于擬議交易最終的信息說明書。要求投資人和證券持有人仔細閱讀並填寫完整的SEC文件,因為它們將包含有關邁藍、新公司和擬議交易的重要信息。與擬議交易相關的文件(如有)可在SEC網站www.sec.gov 免費獲得。還可通過書面申請的方式向邁藍免費索取這些文件(如有),致電(724514-1813或郵件investor.relations@mylan.com;或者在輝瑞的網站https://investors.Pfizer.com/financials/sec-filings/default.aspx上獲取,或者聯系輝瑞投資者關系部門(212733-2323

    代理人征集

    這份溝通函並非向任何投資者或證券持有人征集代理人。但根據SEC的相關法規,輝瑞、邁藍、新公司或其他一些相關的主管和首席執行官,可能被視為與擬議交易相關的代理人征集工作的參與者。關于輝瑞主管和首席執行官的信息,可參閱2019228日在SEC備案的年報表格10-K,涉及2019年會和其它代理的明確委托聲明,分別于2019314日和201942日在SEC備案,還有2019627日在SEC備案的當前報告的表格8-K。關于邁藍主管和首席執行官的信息,可參閱2019430日在SEC備案的年報表格10-K,涉及2019年會的明確委托聲明,2019524日在SEC備案。有關這些參與者利益的其他信息也可以在S-4表格中找到,並且也將包含在邁藍與擬議交易相關的最終委托書中。 這些文件(如果有)可免費通過上述資料源獲取。

     

    注︰本文譯自總部新聞稿,僅供參考。原文請見 

    https://www.pfizer.com/news/press-release/press-release-detail/mylan_and_pfizer_announce_viatris_as_the_new_company_name_in_the_planned_mylan_upjohn_combination

     


字體大小AAA
盈丰彩票下载安装 | 下一页